Vaccination Translation Services: The Need Of The Hour

0 Comments · 126 Views

Promote COVID awareness across communities with the help of vaccination translation services. A much needed service to assist the healthcare industry, governments and individuals.

Vaccination Translation Services - An Insight Into Linguistic Services For COVID Vaccination Certificate Translation

The vaccination certificate is the new platinum card of this COVID era. This certificate holds so much power in today's time over culture and commerce. It has become an essential tool for survival during the ongoing crisis. These certificates are mandatory when a person travels across state and national borders.  The vaccination certificate states that the particular person is vaccinated against the recently discovered coronavirus. Therefore, while crossing international borders, it is required of the person to get the certificate translated into the official language of the country he/she is travelling to. Not all countries have English as their official language. Hence, vaccination record translation services are inevitable. 

Moreover, there is a limited English proficient (LEP) population everywhere in the world. For instance, immigrants, refugees, deaf and hard of hearing communities. These services provide a clarity to these people. 

Impact of multilingual access on government agencies.

Certified vaccination translation services have the following impact on government agencies-

  • Lowering costs by maximizing resources and minimizing communication errors
  • Achieving and enhancing government and regulatory compliance through appropriate legislation
  • Increasing efficiency and productivity of public services
  • Aiding in a positive response to public safety
  • Promotes integration of LEP communities
  • Ensure building trust and satisfaction among served communities

The vaccination record translation services in need

An immunization card is necessary for travelling today. In the coming years, it will be mandatory for various other purposes such as academics, legal, etc. Usually, such cards are written in native languages as it is issued by the governments in every country. Therefore, one would get held up while traveling and the individual might have to return home as it will not be accepted in many countries because of the different official languages in use. This is where immunization record translation services come to play. The translators carefully translate these certificates and allow smooth cross border movement of people. As we are very well aware, people in every nook and corner of the world have been affected by the pandemic. The world population is approximately 7.8 billion. All these people will get vaccinated and most of them would require vaccination certificate translation services sooner or later.  

Listed below are some common translation services:

COVID Test Translation - 

Individuals need to get a covid test done 48 hours before traveling. Quick tests are important for impromptu travel. The vaccination translation services translate the test reports into another required language. Thereafter, providing an official record in a limited period. Hence, the demand for rapid test results. More so, a negative test result. Test report has become the most widely accepted document in COVID times. These tests provide reports within 4 hours from the time of the test. Some common ways to test are - antigen rapid diagnostic tests, PCR tests or NAAT and antibody tests. All these test results are translated within no time.

COVID Immunization Certificate Translation -

Once a person gets vaccinated against COVID, he/she will get a certificate from the government of that particular country as an assurance that the person is now vaccinated. This certificate is a crucial document these days as it is required when travelling within the country and also while travelling to other countries. Without this certificate one is not allowed to travel. Some of the vaccinations that are available require two doses to be taken and each dose comes with a certificate. These need to be translated so that it is accepted by governments in other countries that have different official languages other than English.

COVID Vaccination Passport Translation -

COVID passports are a new concept introduced by western countries as they move ahead with this pandemic. These passports would be responsible to allow travelers who have been confirmed to be vaccinated with specific vaccines only.  Travelers from certain countries which does not have a good epidemiological situation will not be allowed. These vaccination passports also require translation while a person travels to a non-English speaking counrty.  

Summing-Up

Access to language services is crucial during the on-going COVID-19 pandemic. The demand for vaccination translation services is very high and there are many service providers in the market. However, it is important to choose a translation service provider such as Vanan Translation that has adequate resources to provide accurate, cost-effective and quick translations. The team at Vanan Translation has sensed the need of the hour and made themselves available to cater to the current requirement of the world. They provide online translation services in more than 100 languages and dialects. Therefore, you can get your vaccination certificates translated from any part of the globe. 

0 Comments